For anyone who wants to ship a game that works on the latest macOS (hopefully) and also includes an up-to-date version of Gosu, there's a new build of Ruby.app:

https://github.com/gosu/ruby-app/releases/tag/v0.14.5